采莲曲刘方平翻译（水边花树 采莲情）

摘要：水边花树 采莲情
采莲曲
曲作者：刘方平

歌词来源：《唐诗三百首》

曲调：上下全调
采莲南塘秋，莲花过人头。

低头弄莲子，莲子清如水。
曲意分析
这是一个写景抒情的曲子，它的主题

水边花树 采莲情

采莲曲

曲作者：刘方平
歌词来源：《唐诗三百首》
曲调：上下全调

采莲南塘秋，莲花过人头。
低头弄莲子，莲子清如水。

曲意分析

这是一个写景抒情的曲子，它的主题是秋天的采莲，虽然措辞简洁，但是却构成了独特而深刻的意境。南塘的秋意袭人，稻草散乱，莲塘空寂，这样的背景下，活泼可爱的少男少女们采起了莲花，形成了一幅清新田园的画面。

采莲意象

莲花是中国文化中最为重要的象征性花卉之一，它代表着清幽、高雅、纯洁、高尚的品格。曲子中关于莲的描写有两句：开始弄莲子后，莲子清如水。前一句表达了小姑娘摘莲花时那种纤纤玉手的动作，后一句则更为渲染了莲花的特质，以莲引申出作者浓郁的性情，光洁透明的莲子也表明其内心淳朴无垢之意。

采莲之成语

\"采莲南塘秋\" 这句诗也给我们带来了一个成语：南塘之秋，南塘指长洲，位于秀州区的南部，境内有“莲宝岛”之称，是我国莲花之乡。

总的来看，这首歌唱工农民众的采莲生活，充满了清新淳朴的乡情气息，也传达了儒家文化中追求纯洁无垢、追求高尚品德的思想。